牡丹柄のレンゲ　B｜香港超記

¥946
unit price per

(tax included) Delivery charge Is calculated at the time of purchase procedure.

懐かしさを感じる風合い

華やかな牡丹は中国の国花でもあり、栄華富貴の象徴でもあります。美しい牡丹が丁寧に描かれてます。

牡丹のレンゲ（A）よりも少しだけ花びらが控えめに描かれてます。
香港超記のシノワズリなレンゲ

こちらの陶器は香港の坪洲島にある「超記」という工房のもので絵師の藍嬌さんの作品です。藍嬌さんのあったかい人柄が出ている素敵なお品となっております。

商品詳細

生産地	香港
素材	陶器
サイズ	直径　:　約9.8cm 高さ　:　約2.2cm 重さ　:　約32.5g
電子機器	電子レンジ　:　不可食洗機　　　:　不可オーブン　　:　不可直火　　　　:　不可

香港超記

香港島からフェリーで約40分ほどの距離にある離島、坪洲島（ペンチャウ島）に構える老舗工房の香港超記。絵師の藍嬌さんが手掛ける絵柄は中国で縁起物とされる題材のものが多く、自然で温もりが感じられる作品ばかりです。

ご購入前の「うつわ」に関するご理解

〇ひとつひとつ手づくりのため、色味、かたち、模様、大きさ、厚み、重さなどに個体差が生じます。また、同じ釉薬、土でも色ムラ、濃淡が出てきます。
〇絵付けもひとつひとつ手描きしているため、表情が異なることがございます。
〇商品によって製造工程により小さな穴、小さな黒点、線キズ、突起、ピンホール、ガタつき、ゆがみが見られる場合がございます。
〇商品の画像はできるかぎり実物に近い色味に近づけるよう画像処理を行っておりますが、ご使用のパソコンやスマホのディスプレイ画面により色味や質感が違って見える場合がございます。
〇当店では製造元、窯元、作家さんの検品だけでなく、当店にて最終検品をクリアしたものをお届けしております。
〇商品写真はサンプル撮影となりますので、お届けするお品は細部まで同じものはございません。
〇お客さまのご都合による返品、交換はお受けしておりません。ご理解、ご了承の上、お買い求めください。
〇工場の量産品にはない手づくりならではの「味わい」「面白み」としてお愉しみいただけると嬉しく思います！

Recommended products

蓮の花と金魚柄の小皿｜香港超記

Birds and small plates with red floral patterns |

{"id":7587018375418,"title":"Birds and small plates with red floral patterns |","handle":"pengchauchiukee_birdsandredflower_smallplate","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e The retro-style pattern is cute \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e A picture with birds and flowers drawn together.The composition (bird-and-flower painting) has been drawn as auspicious and sacred since ancient times, but the vermilion and blue colors give a retro-modern impression and are very nice. \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"優しげな赤いお花と小鳥が可愛らしいHongkong超記の小皿\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC08774.jpg?v=1649667859\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e With a diameter of 9.8 cm, it is the perfect size for a plate to separate side dishes. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"ちょこっとおかずにぴったり合うHong Kong Chaojiの小皿\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC08776.jpg?v=1649667914\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e This pottery is from a studio called \"Chou Kee\" on the remote island of Hong Kong, Peng Chau Island, and is the work of the painter Ai.It is a wonderful item that shows Ai's warm personality. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/HKC003to7.jpg?v=1596583525\" alt=\" 香港超記の小皿と豆皿\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e Product details \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e Producing area \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e香港\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e material　 \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e Pottery \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003esize\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Diameter: about 9.8cm \u003cbr\u003e Height: Approximately 2.2 cm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Weight: Approximately 81g \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e electronic machine \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e\u003cspan\u003e Microwave: Not possible \u003cbr\u003e Dishwasher: Not possible \u003cbr\u003e Oven: Not possible \u003cbr\u003e Direct fire: Impossible \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e 香港超記 \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e Hong Kong Super Record of a long-established studio located on Peng Chau Island, a remote island about 40 minutes by ferry from Hong Kong Island.Many of the designs by the artist, Ai, are themes that are considered to be lucky charms in China, and all of them are natural and warm. \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e Understanding about \"container\" before purchase \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e 〇Since each item is handmade, there will be individual differences in color, shape, pattern, size, thickness, weight, etc. Also, even with the same glaze and soil, color unevenness and shades will appear. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇Since the paintings are also hand-painted one by one, the facial expressions may differ. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 Depending on the product, small holes, small black spots, line scratches, protrusions, pinholes, rattling, and distortion may be seen depending on the manufacturing process. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 The image of the product is processed so that the color is as close to the real thing as possible, but the color and texture may look different depending on the display screen of your computer or smartphone. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 At our shop, we not only inspect the manufacturers, kilns, and writers, but also deliver the ones that have cleared the final inspection at our shop. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 As the product photos are taken as samples, the details of the delivered products may not be the same. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 We do not accept returns or exchanges due to customer's convenience. Please purchase after understanding and understanding. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 We hope that you will enjoy it as a \"taste\" and \"interesting\" unique to handmade products that are not found in mass-produced products at factories! \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","published_at":"2022-04-11T18:19:25+09:00","created_at":"2022-04-11T18:02:17+09:00","vendor":"四季折折","type":"小皿","tags":["シノワズリ","中国の小皿","坪洲超記","小皿","小鳥の小皿","豆皿","香港の陶器","香港超記"],"price":149600,"price_min":149600,"price_max":149600,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":42626955116794,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Birds and small plates with red floral patterns |","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":149600,"weight":381,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08766_d40f7963-0e64-4fd1-9041-9a212b461931.jpg?v=1649667972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08768_1199d4c3-f30f-4fb9-8252-3e81c1dff6a1.jpg?v=1649667972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08770.jpg?v=1649667973","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08772.jpg?v=1649667972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08773_41112f60-5de6-42e3-a2d9-60e62b9e3fa2.jpg?v=1649667973","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08774.jpg?v=1649667972","\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08776.jpg?v=1649667973"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08766_d40f7963-0e64-4fd1-9041-9a212b461931.jpg?v=1649667972","options":["Title"],"media":[{"alt":"シノワズリの風合いで素敵な香港超記の小皿","id":29514402005242,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08766_d40f7963-0e64-4fd1-9041-9a212b461931.jpg?v=1649667972"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08766_d40f7963-0e64-4fd1-9041-9a212b461931.jpg?v=1649667972","width":2048},{"alt":"食卓が素敵に華やぐ香港超記の小皿","id":29514402038010,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08768_1199d4c3-f30f-4fb9-8252-3e81c1dff6a1.jpg?v=1649667972"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08768_1199d4c3-f30f-4fb9-8252-3e81c1dff6a1.jpg?v=1649667972","width":2048},{"alt":"優し気な小鳥とお花にほっこりする香港超記の小皿","id":29514402070778,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08770.jpg?v=1649667973"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08770.jpg?v=1649667973","width":2048},{"alt":"ちょこっとおかずの盛り付けにぴったりな香港超記の小皿","id":29514402103546,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08772.jpg?v=1649667972"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08772.jpg?v=1649667972","width":2048},{"alt":"お醤油など調味料入れにぴったりな香港超記の小皿","id":29514402136314,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08773_41112f60-5de6-42e3-a2d9-60e62b9e3fa2.jpg?v=1649667973"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08773_41112f60-5de6-42e3-a2d9-60e62b9e3fa2.jpg?v=1649667973","width":2048},{"alt":"シノワズリの雰囲気が素敵な香港超記の小皿","id":29514402169082,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08774.jpg?v=1649667972"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08774.jpg?v=1649667972","width":2048},{"alt":"食卓を素敵に彩ってくれる香港超記の小皿","id":29514402201850,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08776.jpg?v=1649667973"},"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/products\/DSC08776.jpg?v=1649667973","width":2048}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e The retro-style pattern is cute \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e A picture with birds and flowers drawn together.The composition (bird-and-flower painting) has been drawn as auspicious and sacred since ancient times, but the vermilion and blue colors give a retro-modern impression and are very nice. \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"優しげな赤いお花と小鳥が可愛らしいHongkong超記の小皿\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC08774.jpg?v=1649667859\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e With a diameter of 9.8 cm, it is the perfect size for a plate to separate side dishes. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"ちょこっとおかずにぴったり合うHong Kong Chaojiの小皿\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/DSC08776.jpg?v=1649667914\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e This pottery is from a studio called \"Chou Kee\" on the remote island of Hong Kong, Peng Chau Island, and is the work of the painter Ai.It is a wonderful item that shows Ai's warm personality. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0400\/1909\/9810\/files\/HKC003to7.jpg?v=1596583525\" alt=\" 香港超記の小皿と豆皿\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e Product details \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e Producing area \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e香港\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e material　 \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e Pottery \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003esize\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Diameter: about 9.8cm \u003cbr\u003e Height: Approximately 2.2 cm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Weight: Approximately 81g \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.0936%;\"\u003e\u003cspan\u003e electronic machine \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 71.9101%;\"\u003e\u003cspan\u003e Microwave: Not possible \u003cbr\u003e Dishwasher: Not possible \u003cbr\u003e Oven: Not possible \u003cbr\u003e Direct fire: Impossible \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e 香港超記 \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e Hong Kong Super Record of a long-established studio located on Peng Chau Island, a remote island about 40 minutes by ferry from Hong Kong Island.Many of the designs by the artist, Ai, are themes that are considered to be lucky charms in China, and all of them are natural and warm. \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e Understanding about \"container\" before purchase \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003e 〇Since each item is handmade, there will be individual differences in color, shape, pattern, size, thickness, weight, etc. Also, even with the same glaze and soil, color unevenness and shades will appear. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇Since the paintings are also hand-painted one by one, the facial expressions may differ. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 Depending on the product, small holes, small black spots, line scratches, protrusions, pinholes, rattling, and distortion may be seen depending on the manufacturing process. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 The image of the product is processed so that the color is as close to the real thing as possible, but the color and texture may look different depending on the display screen of your computer or smartphone. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 At our shop, we not only inspect the manufacturers, kilns, and writers, but also deliver the ones that have cleared the final inspection at our shop. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 As the product photos are taken as samples, the details of the delivered products may not be the same. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 We do not accept returns or exchanges due to customer's convenience. Please purchase after understanding and understanding. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e 〇 We hope that you will enjoy it as a \"taste\" and \"interesting\" unique to handmade products that are not found in mass-produced products at factories! \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e"}

蓮の花柄の小皿｜香港超記

小鳥と小花柄の小皿｜香港超記

牡丹柄のレンゲ　A｜香港超記

牡丹柄のレンゲ B｜香港超記

Recommended products

牡丹柄のレンゲ　B｜香港超記